ADA-I1040 Konwerter RS-232 na RS-485 / RS-422 CEL-MAR. Instrukcja obsługi dostarczana jest razem z produktem.

RS-232 to RS-485 / RS-422 Converter ADA-I1040

• Charakterystyka

  Wiele urządzeń takich jak sterowniki PLC, przetworniki pomiarowe, czujniki, kasy fiskalne czy wagi elektroniczne wyposażone są standardowo w port komunikacyjny RS232. Standard RS232 posiada jednak ograniczenia dotyczące długości kabla (odległość przy której transmisja działa poprawnie wynosi 15m). Rozwiązaniem tego problemu jest zastosowanie do transmisji danych standardu RS485/422. Standard RS485/RS422 pozwala na łączenie ze sobą urządzeń oddalonych o 1200m.

  Konwerter ADA-I1040 jest urządzeniem służącym do zamiany standardu RS232 na RS485/RS422 bez ingerencji w format przesyłanych danych. Nie wymaga do swego działania zasilania z portu RS232, wspiera asynchroniczną transmisję danych RS232 z prędkością do 230,4 kbps przez jedną lub dwie pary skrętek interfejsu RS485/RS422.

  ADA-I1040 wyposażony jest w żeńskie gniazdo DB-9F do podłączenia interfejsu RS232 oraz w listwę rozłącznych zacisków śrubowych dla skrętkowych połączeń magistrali RS485/RS422 i zasilania. Dodatkowo posiada gniazdo typu JACK do zasilania z zasilacza wtyczkowego. Złącze DB-9F interfejsu RS232 w konwerterze wykonane jest jako DCE co pozwala na podłączenie konwertera z innym urządzeniem wyposażonym w RS232 za pomocą kabla przedłużacza RS232 (typowy kabel do podłączenia modemu) bez wykonywania przeplotu Tx z Rx, RTS z CTS, DTR z DSR. Do działania konwerter ADA-I1040 wykorzystuje sygnały Rx, Tx i masę GND wprowadzone przez gniazdo DB-9F. Izolacja galwaniczna na poziomie 1kVDC lub 3kVDC oraz optoizolacja 5kVDC w torze sygnałowym separuje interfejs RS232 konwertera od interfejsu RS485/422. Chroni urządzenie podłączone do portu RS232 od przepięć powstających na magistrali RS485/422 i w obwodzie zasilającym. Ochronę przeciwprzepięciową na każdej linii RS485/RS422 wykonano na bazie diod przeciwprzepięciowych i bezpieczników. ADA-I1040 należy zasilać z zasilacza napięcia stabilizowanego o napięciu z zakresu 10 – 30VDC i mocy minimum 1W. Konwerter można zasilać z dwóch niezależnych źródeł zasilania podłączając jedno źródło do zacisków Vss+, Vss- a drugie poprzez złącze JACK 1,5/3,5. Information

  Many devices as PLC controllers, sensors, measuring transducer, cash registers, electronic weight are equipped with RS232 communication port. The standard has limitation of the lengths cable (the distance 15m which transmissions correctly). Using the RS485/422 standard to the data transmission is solving this problem. The RS485/RS422 standard lets to connect devices dismissed about 1200m. ADA-I1040 converts RS232 to RS485/RS422 without interference in data format. This converter does not require powering from RS3232 port, supports the asynchronous baud rate up to 230.4 kbps through four or two-pair of twisted-pair cable of RS485/RS422 interface.

  ADA-I1040 is manufactured in automatic data flow control or control by RTS signal of RS232 interface. Converter use for functioning Rx, Tx, RTS signals and GND (inserted by the DB-9F socket). Galvanic isolation and optoisolation in signals channel separate RS232 interface from RS485/RS422 and protect device connected to RS232 port from over-voltage on RS485/RS422 Bus and power circuit.

  Over-voltage protection on each RS485/RS422 line was made on base of over-voltage led and fuses. Converter can be powered from two independent sources, one connected to terminal block second to the JACK 1,5/3,5 connector.

• Właściwości
  • Praca na magistrali 2 lub 4 przewodowej w trybie punk-punkt i wielopunktowym,
  • Konwersja sygnałów TX, RX na standard RS485/RS422,
  • Praca do 32 urządzeń na magistrali RS485,
  • Prędkość transmisji danych do 230,4 kbps,
  • Automatyczne sterowanie przepływem danych na magistrali RS485,
  • Przeźroczystość dla wszystkich protokołów: MODBUS, DNP i inne,
  • Dowolny format bajtu określony specyfikacją interfejsu RS232,
  • Zasilanie zewnętrzne od 10 do 30 VDC stabilizowane o mocy min. 1W,
  • Możliwość zasilania z dwóch niezależnych źródeł zasilania.
  • Optoizolacja miedzy interfejsem RS232 a RS485/RS422 w torze sygnałowym 5kV=,
  • Izolacja galwaniczna miedzy interfejsem RS232 a zasilaniem 1kV= lub 3kV=,
  • Wbudowane zabezpieczenie przeciw zwarciowe i przeciwprzepięciowe na liniach interfejsu RS422/485.
  • Połączenie skrętką o przekroju do 2.5 mm2 przez złącza śrubowe,
  • Złącze DB-9F do połączenie interfejsu RS232 z komputerem PC, sterownikiem, kasą fiskalną,
  • Obudowa interfejsowa,
  • Wymiary obrysu obudowy ( Dł x Sz x Wy) 84 mm x 59 mm x 23 mm.
  Properties
  • Functioning on 2 or 4-wire network in Point-to-Point and Multi-Point mode,
  • Conversion TX, RX signal to RS485/RS422 standard,
  • Possibility of connection up to 32 devices on RS485 network,
  • Baud rate up to 230,4 kbps,
  • Automatic data flow control (transmitter/receiver) on RS485 network,
  • Transparent for all protocols: MODBUS, DNP, PROFIBUS and other,
  • Any format of byte, defined with the specification of RS232 interface,
  • Power supply 10 - 30 VDC stable min. 1W,
  • Possibility of powering from two independent sources,
  • 5kV= optoisolation in signal channel between RS232 and RS485/RS422 interface,
  • 1kV= or 3kV= galvanic isolation between RS232 interface and power supply,
  • Implemented short circuit protection and over-voltage protection on RS422/485 network,
  • Connection RS485/RS422 interface via screw terminal block,
  • Connection RS232 interface via DB-9 female connector,
  • Interface casing,
  • Dimensions (W x D x H) 84mm x 23mm x 59mm.

Wersje wykonania:

• Zakład Informatyki i Elektroniki CEL-MAR Sp. Jawna specjalizuje się w produkcji kompleksowych rozwiązań w zakresie urządzeń szeregowej transmisji danych (konwertery, separatory itp.). Produkuje niezawodne i niespotykane rozwiązania, które pozwalają integrować urządzenia z różnymi interfejsami w ramach jednej sieci przemysłowej.

  Konwertery interfejsów RS232, RS485, RS422, Pętli Prądowej (CL), Światłowodu (FO), ETHERNET tworzą warstwę sprzętową integracji sieci. Natomiast konwertery adresowalne, prędkości transmisji i protokołów pozwalają na integrację urządzeń pracujących z różnymi prędkościami transmisji czy protokołami.

  Urządzenia znalazły zastosowanie:

  • W systemach automatyki kolejowej,
  • W systemach automatyki przemysłowej,
  • W systemach telemechaniki,
  • W systemach kontroli dostępu,
  • Przy łączeniu kas fiskalnych, wag elektronicznych, itp.,
  • W serwisie sterowników, przetworników pomiarowych, kas fiskalnych, wag elektronicznych, itp.
  W trosce o naszych klientów zapewniamy dostawę urządzeń firmy CEL-MAR o wysokiej jakości po konkurencyjnych cenach.

  Mamy nadzieję, że stale rozszerzająca się oferta produktów ułatwi realizację Państwa aplikacji.

  Zakład Informatyki i Elektroniki - CEL-MAR sp.j. company specialize in the designing and production of comprehensive solutions of the series data transmission devices (converters, separators, HUBs and other). We produce reliable and unusual solutions which take the liberty of integrate devices with different interfaces of one industrial network.

  Interface converters of RS232, RS485, RS422, current Loop (CL), fibre-optic (FO), ETHERNET build equipment layer of the network integration. However addressable converters, baud rate and protocols take the liberty of integration of devices working with different speeds for transmission or protocols.

  Our devices found application:
  • In systems of railway automation,
  • In systems of industrial automation,
  • In systems of telemechanics,
  • In systems of access control,
  • At linking cash registers, electronic scales and other,
  • Of drivers service, measuring converters, cash registers, electronic scales and other