TABLICA KIERUJĄCA KWAZAR BIAŁO-CZERWONY